Istilah-istilah dalam Dunia Kura-kura

sumber : http://reptilis.net

Dalam dunia hewan Kura-kura terdapat banyak sekali istilah-istilah yang cepat atau lambat sangat membantu bila kita ketahui. Istilah-istilah tersebut secara global digunakan oleh para hobbyist, pembeli, penjual, peternak, dll.

Karena keaneka ragaman spesies kura-kura maka penyebutan jenis kura-kura biasanya menggunakan nama latin.

Bahasa kura-kura berikut sering digunakan di manapun :

• albino - Kekurangan pigmen pada kulit. Warna merah muda berasal dari warna darah. Umumnya kura-kura berwarna putih dan bermata merah.
• ambient temperature - Temperatur secara umum dalam perawatan.
• anterior - Berhubungan dengan bagian depan atau ujung kepala.
• anterioventral - Berhubungan dengan bagian depan pada permukaan bagian bawah.
• anus / kloaka - organ pada bagian ekor yang berfungsi untuk pembuangan maupun kopulasi
• Aquatic - Kura-kura -hewan- yang hidup di air
• arboreal - Hidup di pohon atau semak.
• autotomy - The voluntary shedding of the body parts of animals, usually in defense. Autotomy of the tail is common in many lizards.
• Carapace - Tempurung bertulang atau yang memiliki permukaan yang keras, sebagai pelindung sebagian atau semua organ hewan. Bagian atas kura-kura.
• Karnivore - Animals who hunt and eat other animals; meat eater.
• casque - The head or crest of an animal
• CB - Captive Bred. Kura-kura hasil ternakan.
• chelonians - berhubungan dengan kura-kura air dan darat.
• cloaca - kloaka. organ pada bagian ekor yang berfungsi untuk pembuangan maupun kopulasi.
• cranial - berhubungan dengan bagian atas kepala.
• crepuscular - Aktif pada waktu senja maupun subuh.
• cryptic coloration - Patterning or color to camouflage or conceal.
• dewlap - The flap of skin on the throat of some lizards; like iguanas and anoles.
• dichromatism - Color differences between individuals of the same species.
• dimorphism - Any of the various differences between individuals of the same species; like color and size. Often sex-related differences.
• diurnal - Active during the day.
• DOB - Date Of Birth. Tanggal seekor kura-kura menetas.
• dorsal - Pertains to the back or upper surface.
• dorsolateral - Pertains to the upper sides.
• dorsolateral ridge/fold - A glandular ridge on the upper sides of certain frogs.
• dorsum - The upper surface.
• ecology - Scientific study of the interations of organisms and their environment.
• ectothermic - An animal that cannot regulate its own body temperature, rather it's regulated by the environment, so they often bask for heat, burrow, and hibernate.
• endemic - Indigenous to a specific region or area.
• estivation - Similar to hibernation, some herptiles will bury themselves and remain dormant when the climate is too dry and/or hot for comfort. It is also spelled aestivation.
• fossorial - It burrows or digs.
• Full Aquatic : Kura-kura yang ke darat hanya untuk berjemur dan/atau bertelor.
• genus - A grouping by kind or class. Several united species makes a genus.
• gravid - A female bearing eggs or embryos.
• hemipenis - alat senggama pada reptil, kura jantan.
• herbivore - Pemakan tumbuhan, vegitarian.
• herpetile - Reptile dan amphibians.
• herpetology - Ilmu Pengetahuan reptiles and amphibians.
• Hibernate - Hibernasi. Melewatkan musim dingin dengan cara tidur.
• Hi-Yellow - Warna kura-kura dimana warna kuning lebih terang dari normal.
• hybrid - A crossbred animal. Anak dari 2 spesies yang berbeda.
• Insectivore - Insect eater, subsists on insects.
• intergrade - Animals that seem to blend characteristics of subspecies.
• Jacobson's organ - An organ for detecting odor located in the roof of the mouth. The tongue delivers the odor. The nostrils connect to the lung or lungs.
• Jenkel - Jenis Kelamin Kura-kura (Jantan, Betina, Unsex). Unsex berarti belum bisa atau belum tahu jenis kelamin kura-kura yang disebut.
• keel - A ridge on a scale.
• larva - the early form or first stage of an insect during its development.
• lateral - Berhubungan dengan bagian samping.
• Leucist atau leucistic - Kelainan pada warna kura-kura yang menyebabkan kura-kura berwarna putih
• Melanism - Kebalikan dari albino. Kelainan pada warna kura-kura yang menyebabkan kura-kura berwarna dominan hitam.
• metamorphosis - The change from a larval state to an adult state.
• middorsal - Pertaining to the middle of the back.
• midventral - Pertaining to the middle of the belly..
• neotenic - Reaching sexual maturity while still in larval form; some salamanders.
• neurotoxin - Racun yang menyerang sistem saraf.
• nocturnal - Aktif pada malam Hari.
• omnivore - Binatang pemakan tumbuhan dan daging.
• Ongkir - Ongkos Kirim. Biaya yang dikenakan dalam pengiriman kura-kura dari penjual ke pembeli
• oviparous - Binatang yang bereproduksi dengan cara mengeluarkan telor.
• ovoviviparous - Binatang yang bereproduksi dengan cara menyimpan telor di dalam badannya sampai anaknya lahir.
• pectines - comb untuk sensor yang terlihat pada bagian bawah scorpions (kalajengking).
• Plastron - Tempurung bagian bawah Kura-kura.
• poikilothermal - Term used for variable temperature cold-blooded animals.
• posterior - Pertaining to the rear.
• posterioventral - Pertaining to the rear portion of the lower surface.
• prehensile tail - Capable of grasping or wrapping with the tail.
• Race - Subspecies.
• Rostral (tanduk) - tanduk di sekitar hidung.
• SCL - Straight Carapace Length. Digunakan dalam sistem pengukuran panjang kura-kura. Metodenya adalah mengukur panjang bagian tempurung (dari bagian kepala sampai ekor) kura-kura secara horizontal (tidak mengikuti kontur tempurung). Lihat Gambar.
• Scute/scutum - sisik bagian luar yang keras. Pada tempurung bagian atas kura-kura maupun sisik bawah ular. Lebih dari 1 scute = scutes
• Semi Aquatic - Lebih sering di air daripada di darat.
• semi-aquatic - Able to live on both land and water; some turtles and frogs.
• species - One or more animals which closely resemble one another. A group of them together forms a genus.
• supratympanal - Positioned above the tympanum (external eardrum).
• tarsal Spur - A spur found on the back of the rear feet on male Veiled chameleons for use in breeding.
• taxonomy - Ilmu klasifikasi tumbuhan dan hewan.
• Terrapin - Kura-kura air tawar (bukan kura laut).
• terrarium - The cage or container for keeping reptiles and amphibians.
• Terrestrial - Hidup di darat. Kura-kura darat.
• Thermoregulate/Termoregulasi - Mengatur suhu badan. Kebanyakan reptil (termasuk kura-kura) tidak mampu menghasilkan kalor untuk badannya sendiri sehingga mereka bergantung pada sumber panas lain.
• toxin/toksin - Beracun.
• tympanum - The external eardrum.
• venom - Racun yang dihasilkan oleh binatang.
• vent - Anus, bagian pada cloaca yang terbuka ke luar.
• ventral - berhubungan dengan bagian bawah atau yang lebih bawah.
• viquarium - Tempat memelihara reptilian dan binatang amfibi.
• vivipar - membawa dan melahirkan anak.
• WC  Wild Captured. Kura-kura yang ditangkap dari alam (Sebisa mungkin jangan dibeli).

 sumber : http://kura-kura.emilights.com/bahasa-kura-kura.htm